Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

der Mineralquelle wird eine wunderkräftige Wirkung zugeschrieben

  • 1 zuschreiben

    zú|schreiben unr.V. hb tr.V. 1. приписвам (jmdm. etw. (Akk) някому нещо) (заслуги, произведение); 2. приписвам, прехвърлям (имот на някого); 3. umg добавям, дописвам (към писмо и др.); das Bild wird fälschlich Monet zugeschrieben картината погрешно се приписва на Моне; jmdm. ein Haus zuschreiben приписвам някому къща; der Mineralquelle wird eine wunderkräftige Wirkung zugeschrieben на минералния извор се приписва чудодейно въздействие.
    * * *
    * tr 1. приписвам (нкм нщ); 2. заверявам (нкм на сметката).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zuschreiben

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»